УРОК III
ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ С ОКОНЧАНИЕМ -А
ПРИМЕРЫ – EXAMPLES
1. Это журнал. – This is a magazine. Я читаю журнал. – I read a magazine
2. Это книга. – This is a book. Я читаю книгу. – I read a book.
In the first example we see the same form of the Russian noun «журнал» (magazine) in both cases, but in the second example we see, that the noun «книга» (book) changes its ending.
Упражнение I – Exercise I
Translate the following sentences from English into Russian.
1) This is a bag. I buy the bag. Does she buy a bag too? No, she doesn’t buy a bag. 2) This is a pen. Give me please the pen. 3) This is a book. He buys the book. Do you (one) buy a book? No, I don’t buy a book. 4) This is a newspaper. We are reading the newspaper. Are they reading the newspaper too? No, they aren’t reading the newspaper too. They are reading a magazine. 5) This is a picture. She describes the picture. I don’t describe the picture. 6) This is a sausage. They eat a sausage every day. Do you (one) read a sausage every day? No, I don’t read a sausage every day. 7) This is a book. You (one) read the book. I don’t read the book. I read a newspaper. 8) This is a rose. You (many) water the rose every day. I don’t water the rose every day 9) This is a package. We get the package. You (many) don’t get the package. 10) This is a fairy tale. The children are hearing the fairy tale. We are hearing the fairy tales too. 11) This is a room. A girl is sweeping the room. A boy isn’t sweeping the room.
СЛОВА – WORDS
bag – сумка
book – книга
buy – покупать
children – дети
eat – кушать
fairy tale – сказка
girl – девочка
hear – слушать
newspaper – газета
picture – картина
package – посылка
room – комната
sweep – подметать
rose – роза
too – тоже
sausage – колбаса
water – поливать
Упражнение II – Exercise II
Find the mistakes and correct them. There is one mistake in every sentence.
1) Я читаю сказка. 2) Ты покупает газету. 3) Дети слушает сказку. 4) Я поливаю роза. 5) Мы получают книгу. 6) Они описываем розу. 7) Дети читают газета. 8) Я получаю посылка. 9) Дети читаю журнал.
Упражнение III – Exercise III
Read the following sentences. Translate them into English.
1) Мальчик читает газету. 2) Девочка изучает русский язык. 3) Дети поливают розу. 4) Учитель показывает школу. 5) Мы получаем письмо. 6) Мы изучаем математику. 7) Мы посещаем школу каждый день. 8) Сегодня дети украшают школу. 9) Что вы здесь изучаете? Мы изучаем здесь русский язык.10) Что ты кушаешь? Я кушаю суп. 11) Что кушает твой брат? Он кушает салат и колбасу. 12) Мы покупаем пенал. 13) Мама подметает пол. 14) Что ты делаешь сейчас? Я читаю сказку.
СЛОВА – WORDS
брат – brother
девочка – girl
делать – do
день – day
изучать – study
каждый – every
мальчик – boy
математика – mathematics
показывать – show
пол – floor
русский – Russian
салат – salad
сейчас – now
суп – soup
украшать – decorate
школа – school
язык – language
