УРОК VI
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ - LOKATION

EXAMPLE - ОБРАЗЕЦ
This is a school. - Это школа.
I see a school. - Я вижу школу.
I am in the school. Я в школе.

УПРАЖНЕНИЕ I - EXERCISE I

Translate the sentences from English into Russian.

УРОК V
НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

Many of the most commonly used Russian verbs are irregular. You need to memorize all forms of this verbs especially.

1. брать – to take
я беру – I take / I am taking
ты берёшь – you (one) take / you (one) are taking
он берёт – he takes / he is taking
она берёт – she takes / she is taking
мы берём – we take / we are taking
вы берёте – you (many) take / you (many) are taking
они берут – they take / they are taking

2. давать – to give
я даю – I give / I am giving
ты даёшь – you (one) give / you (one) are giving

УРОК IV
ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ С ОКОНЧАНИЕМ -Я

ПРИМЕРЫ – EXAMPLES
Это русский язык. – This is Russian language. Я изучаю русский язык. – I study Russian language.
Это математика. – This is mathematics. Я изучаю математику. – I study mathematics.
Это история. – This is history. Я изучаю историю – I study history.
In the last example we see, that the noun «история» (history) changes its ending from Я to Ю. It’s a rule for all nouns with ending Я.

Упражнение I – Exercise I
Translate the following sentences from English into Russian.

УРОК III
ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ С ОКОНЧАНИЕМ -А

ПРИМЕРЫ – EXAMPLES
1. Это журнал. – This is a magazine. Я читаю журнал. – I read a magazine
2. Это книга. – This is a book. Я читаю книгу. – I read a book.

In the first example we see the same form of the Russian noun «журнал» (magazine) in both cases, but in the second example we see, that the noun «книга» (book) changes its ending.

Упражнение I – Exercise I
Translate the following sentences from English into Russian.

УРОК II
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ НА -АТЬ
В НАСТОЯЩЕМ ВРЕМЕНИ
ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

ПРИМЕРЫ – EXAMPLES
читать – to read
Russian ending -ть has the same sense, like English preposition to before a verb. It is a sense of infinitive. In order to form Present Tense forms, you must delete the ending -ть and add a new ending, like in the examples below.

я читаю – I read / I am reading
ты читаешь – you (one person) read / you are reading
он читает – he reads / he is reading
она читает – she reads / she is reading
мы читаем – we read / we are reading

А. Ю. МУСОРИН

РУССКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ АНГЛОГОВОРЯЩИХ
(ПОЛНЫЙ КУРС)

УРОК I
РУССКИЙ АЛФАВИТ. ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ. ОТОЖДЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
ЭТИКЕТНЫЕ СЛОВА И ФРАЗЫ

Русский алфавит – Russian alphabet
A a [a] Like in English love, uncle
Б б [b] Like in English boy
В в [v] Like in English very
Г г [g] Like in English give, go
Д д [d] Like in English do, day
Е е [ye] Like in English yes
Ё ё [yo] Like in English your
Ж ж [zh] Like in English pleasure, usually
З з [z] Like in English zoo
И и [i] Like in English give, live
Й й [y] Like in English say, toy, play

(Доклад, прочитанный на семинаре в UCLA 8 февраля 2019 года)

ГЛАВА III
ГЕРЦОГ ЯКОБ

Герцог Якоб был смым блистательным и самым предприимчивым из всех правителей Курляндии.

ГЛАВА II
ГЕРЦОГИ ФРИДРИХ И ВИЛЬГЕЛЬМ

Глава 1
ГОТХАРД ФОН КЕТТЛЕР
СОЗДАНИЕ КУРЛЯНДСКОГО ГОСУДАРСТВА